A quièn hablarè hoy...?

Nadie se acuerda del pasado.

Los corazones son rapaces.
Cada uno arrebata los bienes de su vecino.

A quién hablarè hoy?
La amabilidad ha muerto,

La violencia asalta a todos.
Se encuentra satisfacciòn en la maldad.

La bondad ha sido abandonada por todas partes.
Aquel que debìa enfurecer al hombre por sus crìmenes

Hace que todos rìan ante sus maldades.

A quièn hablarè hoy?

Nadie se acuerda del pasado...

Nadie ofrece auxilio a aquel que solìa darlo.
La muerte está hoy ante mì
Como cuando el cielo se despeja,
Como cuando un hombre descubre lo que ignoraba...

Hoy nadie devuelve el bien a quien ha sido bueno con èl.
Ya no existen justos, han dado la tierra a gentes inicuas…

Me hunde el peso de la desgracia..
Hoy la muerte està ante mi, como
cuando un enfermo se siente mejor,
como cuando uno se va por el camino
despuès de una enfermedad.

Hoy la muerte està ante mi, como el olor del incienso,
como cuando uno se encuentra en el timòn
de un barco cara al viento…

Hoy la muerte està ante mi, como un claro en el cielo.

Como cuando se anhela
una cosa propia
tras muchos años de cautividad..."

Texto egipcio, escrito por autor desconocido, alrededor del 1250 a.n.e.datado en el Egipto de la VII Dinastìa, en el denominado Imperio Medio


------------------------------------>Zuicidio